Tremolo

Une piéce de Toni Ungerer
Adaptée par Frank Lion

Pièce en allemand

Résumé     

TREMOLO est l’histoire d’un musicien passionné, victime d’un mauvais sort : sa voisine, une diseuse de bonne aventure, fatiguée d’entendre sa musique toute la journée, transforme ses notes en des petites billes ressemblant à des olives.

Mis à la porte par sa logeuse, il part dans la montagne avec ses instruments pour y répéter en paix. Les animaux sont très friands de sa musique, et surtout de ses notes qui s’avèrent comestibles et très savoureuses. Tremolo décide alors d’ouvrir un petit commerce pour les vendre. Il a beaucoup de succès et fonde bientôt une usine et commence une production industrielle.

Il devient célèbre, notamment à la télévision. Mais lors d’une émission, les notes de musique bouchent les téléviseurs qui explosent tous. Sans télé, les gens recommencent à se parler, à lire et à se raconter des histoires. La paix s’installe dans le monde. Cela ne plaît pas du tout à la diseuse de bonne aventure qui arrête son sort : les notes de Tremolo redeviennent normales. Il vend alors son usine et construit une salle de concert, car « il n’y a rien de mieux qu’une jolie mélodie. La musique, c’est fait pour les oreilles, et pas pour l’estomac ! »

Distribution     

« Les rôles sont joués par des acteurs d’envergure : Vincenzo di Rosa fait de Tremolo un ténor joyeux. En chemise rayée avec une moustache frisée, il est aussi drôle que sur les dessins de Ungerer : un rôle presque taillé sur mesure pour le chanteur professionnel. Avec sa salopette orange et son dynamisme enjoué, Gabriele Bernstein semble arrivée tout droit de l’île aux enfants : elle raconte l’histoire, et donne un coup de main à Tremolo quand il en a besoin. Meike Ruby en voisine hystérique : extentrique à souhait du manteau à paillette jusque dans les intonations de sa voix. Elle joue la magicienne, ainsi que plusieurs autres rôles. » (Saarbrücker Zeitung)

© 2001-2005 Frank Lion, Saarbrücken - Impressum & Disclaimer